[Ten gives the receptionist a cheery wave as he walks off.] Okay, thanks, we'll make our own way from here.

[As he makes his way over to a nearby lift, he looks at Feldt and explains, showing her the now-blank paper.] The paper's slightly psychic, shows you whatever I want you to see. Good for when you need to get somewhere in an emergency.